Asadha Puja

Tipitaka 4

Tipitaka 3

Tipitaka 2

Tipitaka

Институт Суара Сутра является буддийским учреждением, осуществляющим мечту Бханте Дхаммадхиро Махатхеры. Эта мечта основывалась на его беспокойстве по поводу недостатка знаний у большинства буддистов о своей собственной священной книге, Типитаке.

&nbsp;

Это беспокойство возникло из-за его наблюдения за рядом неправильных переводов Типитаки, циркулирующих в Индонезии, которые могут привести к неправильному пониманию учений Будды среди индонезийских буддистов. Весь Институт Суара Сутра стремится развивать проект перевода Типитаки как форму нашей заботы о человечестве и других живых существах, начиная с предоставления Дхаммы/вдохновляющих вещей, приносящих пользу в нашей повседневной жизни.

Suara Sutra Institute is a Buddhist institution that carries out the dream of Bhante Dhammadhīro Mahāthera. This dream was based on his concern about the lack of knowledge of most Buddhists regarding their own holy book, the Tipitaka.

&nbsp;

This concern stemmed from his observation of several mistranslations of the Tipitaka circulating in Indonesia, which could lead to misunderstandings of the Buddha&#39;s teachings among Indonesian Buddhists. The entire Suara Sutra Institute aims to develop the Tipitaka translation project as a form of our concern for humanity and fellow living beings, starting from providing Dhamma/inspiring things that bring benefits to our daily lives.

Lembaga Suara Sutra adalah lembaga Buddhis yang menjalankan impian Ytm. Bhante Dhammadhīro Mahāthera yang didasari atas keprihatinan Beliau terhadap kurangnya pengetahuan sebagian besar Umat Buddha atas kitab sucinya sendiri, yakni Tipitaka.

 
Hal ini didasari atas pencermatan beliau atas sejumlah kesalahterjemahan Kitab Suci Tipitaka yang beredar di Indonesia sehingga dapat menyebabkan Umat Buddha Indonesia salah paham atas ajaran Sang Buddha. Segenap Lembaga Suara Sutra ingin mengembangkan proyek terjemahan Tipitaka sebagai bentuk kepedulian kami terhadap kemanusiaan dan sesama makhluk hidup, dimulai dari penyediaan Dhamma/ hal-hal inspiratif yang mendatangkan manfaat di kehidupan kita sehari-hari.

Suara Sutra Institute nāma eko Buddhadhammasammāgamo, yaṃ Bhante Dhammadhīro Mahāthera sahitaṃ supaṇihitaṃ karoti. Ayameva supaṇihito attano Buddhānusāsanīyaṃ ca attano suṇāmakassa Tipiṭakassa attano saddhammassa adhammapaccanīkapaṭivinayaṃ.

&nbsp;

Ayaṃ supaṇihito supaṭipannānaṃ dāyakānaṃ appamādavihārena cakkavattīssa atthanāma&ntilde;&ntilde;ena Dhamme patisaraṇaṃ tiṭṭhati. Suara Sutra Institute nāma sakalaṃ Tipiṭakassā dīghīyānaṃ satipaṭṭhānasuttaṃ akataṃ vā dukkhaṃ, dhammapaccanīkapaṭivinayaṃ āpajji.

सुरा सूत्र संस्थानं बौद्धसंस्थानं अस्ति, यत् यति धममधीर महाथेरस्य स्वप्नं निर्वहति। अयम् स्वप्नः अस्मिन्हि अधिकांशबौद्धानां स्वकीयपवित्रग्रन्थः त्रिपिटकस्य अभिज्ञानस्य अभावात् तस्य चिन्ता आधारितः अस्ति।

&nbsp;

अयं चिन्ता इन्दोनेशियायाम् प्रसारितमाणानां त्रिपिटकस्य कियानां च भाषान्तरदोषाणां निरीक्षणात् उत्पन्ना, यत् इन्दोनेशियायां बौद्धानां बुद्धस्य उपदेशानां विपरीतबोधनं कारयति। सम्पूर्णं सुरा सूत्र संस्थानं त्रिपिटकस्य भाषान्तरपरियोजनं विकसितुं इच्छति मानवत्वे च सहचरप्राणिनां च विषये अस्माकं चिन्तां रूपेण, अस्माकं दैनिकजीवने लाभकरं धम्म/प्रेरणादायि वस्तूनां प्रकल्पनात् आरभ्य।

สถาบันสุราสุตราเป็นสถาบันพุทธที่ดำเนินการตามความฝันของพระอาจารย์ธรรมากิโรมหาเถระ ความฝันนี้เกิดจากความกังวลของพระอาจารย์ที่ว่าชาวพุทธส่วนใหญ่ไม่ค่อยมีความรู้เกี่ยวกับพระไตรปิฎก

&nbsp;

ความกังวลนี้เกิดจากการสังเกตเห็นการแปลพระไตรปิฎกที่ผิดพลาดหลายฉบับที่หมุนเวียนในอินโดนีเซีย ซึ่งอาจทำให้ชาวพุทธอินโดนีเซียเข้าใจคำสอนของพระพุทธเจ้าอย่างผิดๆ สถาบันสุราสุตราต้องการพัฒนาโครงการแปลพระไตรปิฎกเป็นรูปแบบของความห่วงใยต่อมนุษยชาติและสิ่งมีชีวิตอื่นๆ โดยเริ่มจากการให้ธรรมะ/สิ่งที่สร้างแรงบันดาลใจที่นำประโยชน์มาสู่ชีวิตประจำวันของเรา

tentang saya

Kebaktian untuk umat umum akan diadakan di VGBM pada tanggal 22 September mendatang.

Kebaktian 22/09/23

Kegiatan Kebaktian akan dilaksanakan di tanggal 19 januari 2024, pukul 18.00

Kebaktian 19/01/2024

Читтабхавана (пали: citta-bhāvanā; санскр.: citta-bhāvana) состоит из двух слов - citta (санскр.: chitta; дословно: &quot;ум&quot;) и bhāvanā (санскр.: bhāvana; дословно: &quot;развитие&quot;), что в сущности означает, что читтабхавана - это развитие ума. В практике читтабхаваны есть два важных момента: усилия по изгнанию неблагих корней (kilesa) и усилия по развитию позитивных корней. Практикуя читтабхавану, человек освобождает свой ум от нечистоты и погружается в благие аспекты сердца. Мы предлагаем сутты и материалы, которые помогут вам на пути к практике читтабхаваны.

Cittabhavana (Pali:citta-bhāvanā; Sanskrit:citta-bhāvana) is consisted of two words, citta(Sanskrit:chitta; lit:&quot;Mind&quot;) and bhāvanā(Sankrit:bhāvana; lit:&quot;Development&quot;), which essentialy means that cittabhavana is the development of mind. When practicing cittabhavana, there are two important points, which are the efforts to expel our unwholesome roots (kilesa) and the efforts to develop our positive roots. By practicing cittabhavana, one&#39;s mind would be free from impurity and enveloped in the good aspect of heart. We provide suttas and materials to help you on your journey to practice cittabhavana.

Cittabhavana (Pali:citta-bhāvanā; Sansekerta:citta-bhāvana) terdiri dari dua kata, citta(Sansekerta:chitta; lit:&quot;Batin&quot;) and bhāvanā(Sankrit:bhāvana; lit:&quot;Pengembangan&quot;), yang berarti cittabhavana adalah pengembangan batin. Ketika mempraktikkan cittabhavana, ada dua hal yang perlu diperhatikan, yakni upaya untuk melenyapkan kekotoran batin (kilesa) kita dan upaya untuk mengembangkan kebajikan batin kita. Dengan mempraktikan cittabhavana, batin kita akan terbebas dari kekotoran batin dan dipenuhi dengan kebajikan. Kami menyediakan sutta dan materi untuk membantu Anda dalam perjalanan latihan cittabhavana Anda.

cittabhāvanāva (pāli:citta-bhāvanāva; saṁskṛta:citta-bhāvanā) vacana dekakin samanvita vē, citta (saṁskṛta:citta; liṭ:&quot;manasa&quot;) saha bhāvanāva (saṁkṛta:bhāvanā; liṭ:&quot;saṁvardhanaya&quot;), eya atyavaśyayenma adahas vē. cittabhāvanāva yanu manasa diyuṇu kirīmayi. cittabhāvanāva praguṇa karana viṭa, v&aelig;dagat karuṇu dekak &aelig;ta, enam apagē ahitakara mūlayan (kilēsa) duru kirīmaṭa darana utsāhaya saha apagē dhanātmaka mūlayan vardhanaya kirīmaṭa darana utsāhayayi. cittabhāvanāva praguṇa kirīmen kenekugē sita apirisidu bavin midī yahapat sitin v&aelig;sī yanu &aelig;ta. cittabhāvanāva praguṇa kirīmaṭa oba yana gamanēdī obaṭa upakāra kirīmaṭa api sūtra saha dravya sapayannemu.

चित्तभावना (पालि:चित्त-भावना; संस्कृत:चित्त-भावना) चित्त(संस्कृत:चित्त; लिट्:&quot;मनः&quot;) भावना(संस्कृत:भावना; लिट्:&quot;विकास&quot;) इति शब्दद्वयेन युक्तम्, यस्य मूलतः तात्पर्यम् चित्तभावना इति मनसः विकासः। चित्तभावनस्य अभ्यासे द्वौ महत्त्वपूर्णौ बिन्दौ स्तः, यत् अस्माकं अशुभमूलानां (किलेसा) निष्कासनस्य प्रयासः, अस्माकं सकारात्मकमूलानां विकासाय च प्रयत्नः । चित्तभावनाभ्यासेन मनः निर्मलं हृदयस्य सद्पक्षे आवृतं स्यात् । वयं भवतः चित्तभावनाभ्यासयात्रायां सहायतार्थं सुत्तानि सामग्रीनि च प्रदामः।

จิตตะภาวนา (บาลี:จิตตะ-ภาวนา; สันสกฤต:จิตตะ-ภาวนา) ประกอบด้วยคำสองคำ คือ จิต (สันสกฤต:จิตตะ; สว่าง:&quot;ใจ&quot;) และภาวนา (สันกฤต:ภาวนะ; สว่าง:&quot;พัฒนาการ&quot;) ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วหมายความว่า จิตตภาวนาคือการพัฒนาจิตใจ ในการฝึกจิตภาวนา มีประเด็นสำคัญสองประการ คือ ความพยายามที่จะขจัดรากอันไม่เป็นประโยชน์ (กิเลสา) และความพยายามที่จะพัฒนารากที่เป็นบวก เมื่อฝึกจิตภาวนา จิตใจจะปราศจากสิ่งเจือปนและถูกห่อหุ้มด้วยจิตใจที่ดี เรามีพระสูตรและสื่อการสอนเพื่อช่วยคุณในการเดินทางสู่การฝึกจิตตภาวนา

Cittabhavana

Мы предлагаем различные словари, такие как переводчик с пали на индонезийский язык и тезаурус пали, чтобы помочь вам в дальнейшем изучении значения некоторых слов, которые могут быть не полностью переданы в переводе сутты, или чтобы повысить вашу мудрость в изучении пали. Со временем мы продолжим пополнять словари и статьи.

We provide various dictionary, such as Pali to Indonesia translator and Pali thesaurus, to aid you in further learning of the meaning of certain words that may not be fully conveyed in sutta&#39;s translation or to increase your wisdom in learning Pali. We are going to continue adding more entries and dictionaries as time pass by.

Kami menyediakan berbagai kamus, seperti penerjemah Bahasa Pali ke Bahasa Indonesia dan thesaurus Bahasa Pali, untuk membantu Anda dalam mendalami arti dari suatu kata tertentu yang mungkin tidak dapat tersampaikan sepenuhnya dalam terjemahan sutta ataupun untuk meningkatkan wawasan Anda dalam pembelajaran Bahasa Pali. Kami akan terus menambahkan kata dan kamus seiring berjalannya waktu.

sūtrayē parivartanayē sampūrṇayen prakāśa nokaḷa h&aelig;ki &aelig;t&aelig;m vacanavala tēruma tavaduraṭat igena g&aelig;nīmaṭa hō pāli igenīmē obē pragnāva v&aelig;ḍi kirīmaṭa obaṭa upakāra kirīmaṭa api pāli siṭa indunīsiyāvē parivartaka saha pāli nibandhanaya v&aelig;ni vividha śabda kōṣa sapayannemu. kālaya gevī yana viṭa api tavat &aelig;tuḷat kirīm saha śabda kōṣa ekatu kirīma digaṭama karagena yannemu.

वयं विविधाः शब्दकोशाः प्रदामः, यथा पालीतः इन्डोनेशियायाः अनुवादकः पालीभाषायाः शब्दकोशः च, येन भवन्तः कतिपयानां शब्दानां अर्थं अधिकं ज्ञातुं साहाय्यं कुर्वन्ति ये सुत्तस्य अनुवादे पूर्णतया न प्रसारिताः भवेयुः वा पालीशिक्षणे भवतः बुद्धिः वर्धयितुं वा। वयं यथा यथा समयः गच्छति तथा तथा अधिकानि प्रविष्टयः शब्दकोशाः च योजयिष्यामः।

เรามีพจนานุกรมที่หลากหลาย เช่น นักแปลภาษาบาลีเป็นอินโดนีเซีย และอรรถาภิธานภาษาบาลี เพื่อช่วยคุณในการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความหมายของคำบางคำที่อาจไม่ได้สื่อความหมายทั้งหมดในการแปลพระสูตรหรือเพื่อเพิ่มพูนสติปัญญาในการเรียนภาษาบาลี เราจะเพิ่มรายการและพจนานุกรมเพิ่มเติมต่อไปเมื่อเวลาผ่านไป

Dictionary

Puja Bakti

Пуджабакти (пали: Pūjā Bakti; санскр.: Pūjā Bhakti) - это форма деятельности, которая осуществляется как выражение почтения, поклонения и преданности Тиратане (дословно: &quot;Три драгоценности буддизма&quot;), состоящей из Будды, Дхаммы и Сангхи. Пуджабакти совершается с целью укрепления веры (saddhā) в Тиратану, развития осознанности и добродетельных поступков путем чтения паритт и практики Панкасилы Будды, развития концентрации путем медитации и увеличения мудрости путем слушания буддийских проповедей. Здесь мы приводим несколько паритт, которые часто декламируются во время пуджабакти.

Pujabakti (Pali: Pūjā Bakti; Sanskrit: Pūjā Bhakti) is a form of activity that is done as an expression of honour, worship, and devotion at it highest to Tiratana (lit:&quot;The Three Jewels of Buddhism&quot;), which consisted of Buddha, Dhamma, and Sangha. Pujabakti is done to improve faith (saddhā)to Tiratana, developing mindfulness and virtuos deeds by reciting paritta and practicing Pancasila Buddhis, developing concentration by practicing meditation, and increasing wisdom by hearing Buddhist sermons. Here we provide several parittas that are often recited during pujabakti.

Pujabakti (Pali: Pūjā Bakti; Sanskrit: Pūjā Bhakti) adalah suatu aktivitas yang dilakukan sebagai bentuk penghormatan tertinggi kepada Tiratana (lit:&quot;Tiga Mustika Buddhis&quot;), yang terdiri dari Buddha, Dhamma, dan Sangha. Pujabakti dilakukan untuk meningkatkan keyakinan (saddhā) kepada Tiratana, mengembangkan kesadaran batin dan kebajikan dengan mengulang paritta dan melaksanakan Pancasila Buddhis, mengembangkan konsentrasi dengan melaksanakan meditasi, dan menambah wawasan dengan mendengarkan ceramah Buddhis. Di sini kami menyediakan beberapa paritta yang umumnya dibaca ketika pujabakti.

pujābakti (pāli: pūjā bakti; saṁskṛta: pūjā bhakti) yanu ṭirāṭanāṭa (liyita:&quot;buddhāgamē ābharaṇa tuna&quot;) gauravaya, namaskāraya saha bhaktiya prakāśa kirīmak lesa sidu karanu labana kriyākārakam ākārayaki. buddha, dhamma, saṁgha. tīratana kerehi śraddhāva (saddhāva) diyuṇu kirīmat, parityāga kirīmen hā paṁcaśīla buddhādī bhāvanāven sihiya hā śīlaya diyuṇu kara g&aelig;nīmat, bhāvanā kirīmen samādhiya diyuṇu kara g&aelig;nīmat, bauddha baṇa &aelig;sīmen pragnāva v&aelig;ḍīmat pujābaktiya sidu kerē. pujābaktiyēdī nitara kiyavena paritta kihipayak api mehidī sapayannemu.

पूजाबक्ति (पाली: पूजा बक्ति; संस्कृत: पूजा भक्ति) इति एकं क्रियाकलापं यत् तिरातना (लिट्:&quot;बौद्धधर्मस्य त्रयः रत्नाः&quot;) इत्यस्य उच्चतमस्थाने सम्मानस्य, पूजायाः, भक्तिस्य च अभिव्यक्तिरूपेण क्रियते, यस्य युक्तम् आसीत् बुद्धं धम्मं च सङ्घं च। तिरतनप्रति श्रद्धा (सद्धा)उन्नयनार्थं, परित्तपाठेन पञ्चसिलाबौद्धानां च अभ्यासेन मनःसद्गुणकर्मविकासाय, ध्यानाभ्यासेन एकाग्रतायाः विकासाय, बौद्धप्रवचनश्रवणेन प्रज्ञावर्धनाय च पूजाबक्तिः क्रियते। अत्र वयं अनेकाः परित्ताः प्रदामः ये प्रायः पूजाबक्तिकाले पठ्यन्ते ।

ปูจาบักติ (บาลี: Pūjā Bakti; สันสกฤต: Pūjā Bhakti) เป็นรูปแบบหนึ่งของกิจกรรมที่ทำขึ้นเพื่อแสดงความเคารพ การบูชา และความจงรักภักดีสูงสุดต่อติราตนา (แปลว่า &quot;อัญมณีสามประการในพระพุทธศาสนา&quot;) ซึ่งประกอบด้วย พระพุทธเจ้า พระธรรม และพระสงฆ์. พิธีพุทธาภิเษกเป็นการเจริญศรัทธา (สัทธา) ต่อติรตนะ เจริญสติและความดีด้วยการท่องปริตตะและปฏิบัติปัญจศิลาพุทธ พัฒนาสมาธิด้วยการฝึกสมาธิ และเพิ่มปัญญาด้วยการฟังพระธรรมเทศนา ที่นี่เรามีบทสวดมนต์หลายบทที่มักท่องระหว่างพิธีบูชาบักตี

Sutta Pitaka

Структура Сутта Питаки 
Сутта Питака включает практические и философские учения, данные Буддой для различных аудиторий, включая монахов, монахинь и мирян. Эти учения охватывают темы этики, медитации, мудрости и пути к просветлению.

Сутта Питака разделена на пять основных сборников, называемых никаями:

<ul>
	<li>Дигха Никая (Сборник длинных проповедей) &ndash; включает длинные проповеди, такие как Брахмаджала Сутта и Махапариниббана Сутта.</li>
	<li>Маджхима Никая (Сборник средних проповедей) &ndash; включает проповеди средней длины, такие как Сатипаттхана Сутта и Анапанасати Сутта.</li>
	<li>Самъютта Никая (Сборник связанных проповедей) &ndash; проповеди, сгруппированные по определённым темам.</li>
	<li>Ангуттара Никая (Сборник числовых проповедей) &ndash; проповеди, сгруппированные по числам, например, учения, включающие один элемент, два элемента и так далее до десяти.</li>
	<li>Худдхака Никая (Сборник коротких проповедей) &ndash; включает короткие тексты и стихи, такие как Дхаммапада, Джатака и Удана.</li>
</ul>

Structure of the Sutta Pitaka 
The Sutta Pitaka contains practical and philosophical teachings delivered by the Buddha for diverse audiences, including monks, nuns, and laypeople. These teachings cover topics such as ethics, meditation, wisdom, and the path to enlightenment.

The Sutta Pitaka is divided into five main collections, called Nikayas:

<ul>
	<li>Digha Nikaya (Collection of Long Discourses) &ndash; contains long discourses, such as the Brahmajala Sutta and Mahaparinibbana Sutta.</li>
	<li>Majjhima Nikaya (Collection of Middle-Length Discourses) &ndash; contains discourses of medium length, such as the Satipatthana Sutta and Anapanasati Sutta.</li>
	<li>Samyutta Nikaya (Collection of Connected Discourses) &ndash; contains discourses grouped by specific themes.</li>
	<li>Anguttara Nikaya (Collection of Numerical Discourses) &ndash; contains discourses organized by numbers, such as teachings that involve one factor, two factors, up to ten factors.</li>
	<li>Khuddaka Nikaya (Collection of Short Discourses) &ndash; includes shorter texts and poems, such as the Dhammapada, Jataka, and Udana.</li>
</ul>

Sutta Pitaka berisi pengajaran-pengajaran praktis dan filosofis yang disampaikan Buddha untuk berbagai macam audiens, termasuk Bhikkhu, Bhikkhuni, dan umat awam. Ajaran-ajaran ini meliputi berbagai topik seperti etika, meditasi, kebijaksanaan, dan jalan menuju pencerahan.

<h3>Struktur Sutta Pitaka</h3>

Sutta Pitaka dibagi menjadi lima koleksi utama yang disebut Nikaya, yaitu:

<ol>
	<li>Digha Nikaya (Kumpulan Khotbah Panjang) &ndash; berisi khotbah-khotbah panjang, seperti Brahmajala Sutta dan Mahaparinibbana Sutta.</li>
	<li>Majjhima Nikaya (Kumpulan Khotbah Sedang) &ndash; berisi khotbah dengan panjang sedang, seperti Satipatthana Sutta dan Anapanasati Sutta.</li>
	<li>Samyutta Nikaya (Kumpulan Khotbah Terkait) &ndash; berisi khotbah yang dikelompokkan berdasarkan tema tertentu.</li>
	<li>Anguttara Nikaya (Kumpulan Khotbah Numerikal) &ndash; berisi khotbah yang dikelompokkan berdasarkan angka, misalnya ajaran yang mencakup satu hal, dua hal, hingga sepuluh hal.</li>
	<li>Khuddaka Nikaya (Kumpulan Khotbah Pendek) &ndash; berisi berbagai teks pendek dan puisi, seperti Dhammapada, Jataka, dan Udana.</li>
</ol>

Sutta Piṭakassa Rūpā 
Sutta Piṭaka anekavidhānaṃ sotāpikānaṃ upadesāni pakkhipati, bhikkhūnaṃ, bhikkhunīna&ntilde;ca, upāsakāna&ntilde;ca. Imāni dhammesu sīlaṃ, samādhiṃ, pa&ntilde;&ntilde;aṃ, ca magga&ntilde;ca adhippetaṃ.

Sutta Piṭaka pa&ntilde;casu mahānikāyesu vibhattaṃ:

<ul>
	<li>Dīgha Nikāya (Dīghadesanāsaṅgaho) &ndash; Brahmajāla Suttaṃ, Mahāparinibbāna Sutta&ntilde;ca sīghamāyojanāni.</li>
	<li>Majjhima Nikāya (Majjhimadesanāsaṅgaho) &ndash; Satipaṭṭhāna Suttaṃ, Ānāpānasati Sutta&ntilde;ca katakāle.</li>
	<li>Saṃyutta Nikāya (Saṃyuttadesanāsaṅgaho) &ndash; Ekekānaṃ visayehi saṃyojanāni.</li>
	<li>Aṅguttara Nikāya (Aṅkasaṅgaho) &ndash; Ekādipa&ntilde;cahi suttāni.</li>
	<li>Khuddaka Nikāya (Khuddakadesanāsaṅgaho) &ndash; Dhammapadaṃ, Jātakaṃ, Udāna&ntilde;ca antogadho.</li>
</ul>

सूत्रपिटकस्य संरचना 
सूत्रपिटके बुद्धेन विविधजनानां, भिक्षूणां, भिक्षुणीनां, गृहस्थानां च निमित्तं प्रदत्तानि व्यवहारिकानि तथा दार्शनिकानि शिक्षणानि अन्तर्भवन्ति। एते शिक्षणानि नीतिं, ध्यानं, प्रज्ञां, मोक्षपथं च समाविष्टानि।

सूत्रपिटकं पञ्च महा-सङ्ग्रहैः विभक्तं:

<ul>
	<li>दीर्घनिकायः (दीर्घसूत्रसङ्ग्रहः) &ndash; ब्रह्मजालसूत्रं, महापरिनिर्वाणसूत्रं च दीर्घप्रबन्धाः।</li>
	<li>मध्यनिकायः (मध्यसूत्रसङ्ग्रहः) &ndash; सतीपठानसूत्रं, अनापानसतिसूत्रं च।</li>
	<li>संयुक्तनिकायः (संयुक्तसूत्रसङ्ग्रहः) &ndash; विशेषविषयानुसारं योजिताः।</li>
	<li>अङ्गुत्तरनिकायः (अङ्कसङ्ग्रहः) &ndash; संख्यानुसारं शिक्षणानि।</li>
	<li>खुद्दकनिकायः (खुद्दकसूत्रसङ्ग्रहः) &ndash; धम्मपदं, जातकं, उदानं च।</li>
</ul>

โครงสร้างพระไตรปิฎกส่วนพระสูตร 
พระไตรปิฎกส่วนพระสูตรประกอบด้วยคำสอนเชิงปฏิบัติและปรัชญาที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงแก่กลุ่มผู้ฟังที่หลากหลาย เช่น ภิกษุ ภิกษุณี และฆราวาส คำสอนเหล่านี้ครอบคลุมหัวข้อ เช่น ศีล สมาธิ ปัญญา และหนทางสู่การตรัสรู้

พระสูตรปิฎกแบ่งออกเป็นห้าหมวดใหญ่เรียกว่า นิกาย:

<ul>
	<li>ทีฆนิกาย (หมวดพระสูตรยาว) &ndash; เช่น พรหมชาลสูตร และมหาปรินิพพานสูตร</li>
	<li>มัชฌิมนิกาย (หมวดพระสูตรกลาง) &ndash; เช่น สติปัฏฐานสูตร และอานาปานสติสูตร</li>
	<li>สังยุตตนิกาย (หมวดพระสูตรเชื่อมโยง) &ndash; พระสูตรที่จัดกลุ่มตามหัวข้อ</li>
	<li>อังคุตตรนิกาย (หมวดพระสูตรตัวเลข) &ndash; พระสูตรที่จัดกลุ่มตามจำนวน เช่น หนึ่งประการ สองประการ ไปจนถึงสิบประการ</li>
	<li>ขุททกนิกาย (หมวดพระสูตรสั้น) &ndash; เช่น ธรรมบท ชาดก และอุทาน</li>
</ul>